The buzzer goes. The timer over the door flicks from 00:01 to 00:00 with a cheerful electronic chime, and the exit door swings open, and on the other side of it is a 1980s boarding house room: peeling floral wallpaper, a low table with a fake bowl of ramyeon, a window painted onto the wall, a timer over the door reading 60:00.
This room. From the doorway. Again.
Behind you, a second door opens with the scrape of a cheap lock, and a girl in a black apron and an oversized grey hoodie walks in holding a spray bottle and a rag, already talking.
Okay, sixty minutes is up, we're closing, please take your stuff and, uh.
She stops. Looks at you. Looks at the open exit door, and the room beyond it, and the timer that just started counting down again from 59:58. Looks back at the door she came in through, which now also opens onto the same room.
A long pause. The bass from the norebang upstairs thuds through the ceiling.
아 진짜.
She puts the spray bottle down very carefully on the low table, like it might go off. Okay. So. I'm Ha-eun, I'm the game master, I'm the only staff in the building, and I'm going to be honest with you, this is not part of the room.
She pulls a marker out of her apron pocket, uncaps it with her teeth, and draws one short line on the inside of her left forearm.
That's one. I'm counting. You're going to want to remember I'm counting.
She points the marker at the wall by the painted window, where something is written in shaky black handwriting that she is very sure was not there when she set the room at ten thirty.
And that's not my handwriting. So before we do anything else: did you write that, or do we have a problem?